Naar aanleiding van de Dag van het Park op zondag 25 mei
2003 werden in Ieper een aantal nieuwe oorlogssites geopend.
Alles begon met een korte plechtigheid in het Ieperse In
Flanders Fields Museum.
Nadien trok de groep naar de Yorkshire Trench & Dug-out.
Klik hier voor
meer informatie / Last site, the Yorkshire Trench &
Dug-out. Click here
for more information.
Plattegrond van de site / Map of the site
Tekening van de ondergrondse dug-out / The dug-out which
is situated about 10 metres under the surface.
Nog vlug de vlag goed leggen / Quickly put the flag
at its place.
Het link wordt geknipt door Patrcik Van Wanzele (voorzitter
van De Diggers) en Gunther Pertry (Gedeputeerde Provincie
West-Vlaanderen).
Opening by Patrick Van Wanzele (President of The Diggers)
and Gunther Pertry (Province of West-Flanders).
Toespraak door schepen Lignel: "Op deze industriezone
worden verleden en toekomst met elkaar geconfronteerd, of
met andere woorden naijver en nijverheid." In zijn
dankwoord richtte de schepen zich speciaal tot De Diggers
"Zeulen met emmers blubber in weer en wind, alleen
hierdoor kon dit gerealiseerd worden." De schepen eindigde
met een boutade: "Laat ons weer tijd maken om te luisteren
naar de leeuweriken boven de velden."
Allocation by mister Lignel, member of the city council.
Nadere duiding door Aurel Sercu namens De Diggers: "9
maanden en 11 dagen zijn we bezig geweest met de restauratie
van deze loopgraaf. Het betreft hier geen reconstructie.
In totaal zijn bijna 5.000 zandzakjes verwerkt in de loopgraaf.
Dankzij de grote drang naar perfectionisme van onze voorzitter
konden wij dit realiseren."
More explanation by Aurel Sercu, member of The Diggers:
"We started the restauration 9 months and 11 days ago.
It is no reconstruction of the trench. Thanks to Patrcik
Van Wanzele for his drive to perfection."
De afgesloten toegang tot de dug-out / The closed entrance
of the dug-out
Zicht op de duckboards in deze gerestaureerde loopgraap
/ View at the duckboards at the bottom of the trench.
Enkele foto's van de receptie achteraf / Some pictures
of the reception at the end.
Klik hier
voor het uitgebreide persbericht.
